Exemplos de uso de "chaque" em francês

<>
mostrar
Chaque jour a une suite. Nach jedem Tag kommt ein neuer.
A chaque saint sa chandelle. Jedem Tierchen sein Pläsierchen.
Tu viens ici chaque jour ? Kommst du jeden Tag hier her?
Elle profita de chaque opportunité. Sie nutzte jede Gelegenheit.
Chaque choix implique un renoncement. Jede Wahl beinhaltet einen Verzicht.
Chaque religion interdit le meurtre. Jede Religion verbietet Mord.
Je petit-déjeune chaque matin. Ich frühstücke jeden Morgen.
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
Fais-tu cela chaque jour ? Machst du das jeden Tag?
Chaque semaine il va pêcher. Er geht jede Woche angeln.
La porte est ouverte chaque matin. Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.
Il va à Karuizawa chaque année. Er geht jedes Jahr nach Karuizawa.
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
Chaque enfant a sa propre chambre. Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.
Chaque enfant a reçu un cadeau. Jedes Kind bekam ein Geschenk.
Elle prend une douche chaque matin. Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
Prenez ce médicament après chaque repas. Nehmen Sie das Medikament nach jeder Mahlzeit.
Brosse tes dents après chaque repas. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Il lave la bicyclette chaque semaine. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS