Exemplos de uso de "est en croissance" em francês

<>
L'économie de ce pays est en croissance. Die Wirtschaft des Landes wächst.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Deine Arbeit ist unterdurchschnittlich.
Il est en prison. Er ist im Gefängnis.
Elle est en état de choc. Sie befindet sich in einem Schockzustand.
Elle est en train de préparer le petit-déjeuner. Sie bereitet gerade das Frühstück zu.
Ferme la fenêtre ! On est en plein courant d'air. Mach das Fenster zu! Es zieht wie Hechtsuppe.
Ce vase est en fer. Diese Vase ist aus Eisen.
Le nouveau professeur est en salle de classe. Der neue Lehrer ist im Klassenzimmer.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort. Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot.
La vie de cette personne malade est en danger. Das Leben dieses Kranken ist in Gefahr.
Sa maison est en vente. Sein Haus steht zum Verkauf.
Il est en colère après toi. Er ist wütend auf dich.
Ma mère est en train de préparer le déjeuner. Meine Mutter macht gerade Mittagessen.
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
Cette échelle est en métal. Die Leiter ist aus Metall.
Sa chambre est en bordel. Sein Zimmer ist unordentlich.
Marie Curie est en fait polonaise, pas française. Marie Curie war Polin, keine Französin.
Il est en rogne contre moi. Er ist sauer auf mich.
J'espère qu'elle est en sécurité. Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.