Exemplos de uso de "grand-père" em francês com tradução "großvater"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 großvater36 outras traduções5

mostrar

Il adore son grand-père. Er vergöttert seinen Großvater.

Mon grand-père adore lire. Mein Großvater liest sehr gerne.

Grand-père parle très lentement. Großvater spricht sehr langsam.

Quel âge a ton grand-père ? Wie alt ist dein Großvater?

Mon grand-père se réveille tôt. Mein Großvater steht früh auf.

Il me rappelle mon grand-père. Er erinnert mich an meinen Großvater.

Mon grand-père vient d'Osaka. Mein Großvater kommt aus Osaka.

Il ressemble à son grand-père. Er ähnelt seinem Großvater.

Mon grand-père fabriquait ses propres meubles. Mein Großvater stellte seine eigenen Möbel her.

Mon grand-père est né en 1920. Mein Großvater wurde 1920 geboren.

Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? Wie alt wohl sein Großvater sein mag?

Il a été éduqué par son grand-père. Er wurde von seinem Großvater erzogen.

Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ? Wie alt mag ihr Großvater sein?

Ce sont des livres de mon grand-père. Das sind Bücher meines Großvaters.

Mon grand-père aime bien aller se promener. Mein Großvater geht gerne spazieren.

Mon grand-père était soldat pendant la guerre. Mein Großvater war Soldat im Krieg.

Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige. Mein Großvater hat schneeweiße Haare.

Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père. Wir haben ihn Thomas genannt nach seinem Großvater.

Mon grand-père s'intéresse aux résidences avec services. Mein Großvater interessiert sich für betreutes Wohnen.

Mon grand-père a été blessé à la guerre. Mein Großvater wurde im Krieg verletzt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS