Exemplos de uso de "là" em francês

<>
mostrar
Je préférerais la noire, là. Ich hätte lieber die schwarze da.
C'est là à gauche. Er ist dort links.
Pourquoi es-tu encore là ? Warum bist du immer noch hier?
Ne regarde pas par là. Schaue nicht dorthin.
J'ai couru çà et là dans la campagne. Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.
Il régnait là une grande misère. Il y avait peu de pain et beaucoup de pierres. Daselbst erhob sich große Not. Viel Steine gab's und wenig Brot.
Je préfère la noire, là. Ich hätte lieber die schwarze da.
Elle resta là plusieurs jours. Sie blieb dort mehrere Tage.
Dégage de là en vitesse ! Gehe schnell fort von hier.
Asseyez-vous là et réchauffez-vous. Setzen Sie sich dorthin und wärmen Sie sich.
J'ai couru çà et là sur le terrain. Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.
Qui joue là du piano ? Wer spielt da Klavier?
Il joue là en face. Er spielt dort drüben.
Là, c'est le Japon. Hier ist Japan.
Je voulais qu'il aille là. Ich wollte, dass er dorthin geht.
Ohé, es-tu encore là ? Hallo, bist du noch da?
Il était là par hasard. Er war zufällig dort.
Est-ce là la gare ? Ist das hier der Bahnhof?
Combien de jours dure d'habitude le voyage jusque là ? Wie viele Tage dauert üblicherweise die Reise dorthin?
Là tu as totalement tort ! Da liegst du völlig falsch!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS