Exemplos de uso de "le" em francês com tradução "er"

<>
mostrar
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Le jour suivant il partit. Am nächsten Tag reiste er ab.
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il obtint le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.
Nous ne le connaissons pas. Wir kennen ihn nicht.
Il a battu le record. Er hat den Rekord gebrochen.
Il a lu "Le Manifeste". Er hat "Das Manifest" gelesen.
Il prêchait dans le désert. Er predigte tauben Ohren vergeblich.
Ils le traitèrent de lâche. Sie nannten ihn einen Feigling.
Ils le firent poireauter dehors. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.
Je me le rappelle bien. Ich kann mich gut an ihn erinnern.
Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.
Il a le coeur malade. Er hat ein schlechtes Herz.
Je veux absolument le voir. Ich will ihn unbedingt sehen.
Personne ne le croit innocent. Niemand hält ihn für unschuldig.
Il ne le savait pas. Er wusste es nicht.
Je ne le crois plus. Ich glaube ihm nicht mehr.
Je ne le connais pas. Ich kenne ihn nicht.
Ne le lui donne pas. Gib es ihm nicht.
Ils le désignèrent comme traître. Sie bezeichneten ihn als Verräter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS