Beispiele für die Verwendung von "mardi au soir" im Französischen
Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
Als wir gestern abend heim kamen, da lagen die anderen schon im Bett und waren fest eingeschlafen.
Le patron nous a fait travailler du matin au soir.
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen.
Au soir, loue l'ouvrier; et au matin, l'hôtelier
Am Abend lobe den Meister und am Morgen den Gastwirt
Le fête a été reportée jusqu'à mardi prochain.
Die Party ist bis nächsten Dienstag aufgeschoben worden.
Pâle comme il est, il a probablement dû avoir trop bu hier soir.
So bleich wie er ist, muss er wohl gestern Abend zuviel getrunken haben.
Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.
Ich gebe Ihnen das Buch am Dienstag zurück, falls ich es bis dahin zu Ende gelesen habe.
Je voudrais faire une réservation pour ce soir.
Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung