Exemplos de uso de "maux" em francês com tradução "übel"
Celui qui craint les nouveaux remèdes doit endurer les vieux maux.
Wer neue Heilmittel scheut, muss alte Übel dulden.
J'espère que vous ne prenez pas mal ma franchise.
Ich hoffe, Sie nehmen mir meine Offenheit nicht übel.
Hé vieux, le prends pas mal. Je te taquine juste.
Hey Alter, nimm's mir nicht übel. Ich zieh dich nur auf.
Face à la capitulation, la mort est un moindre mal.
Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.
Le bac ne lui réussit pas. Il eut un terrible mal de mer.
Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.
J'ai déjà été mort auparavant et ce n'était pas du tout si mal.
Ich war früher schon mal tot, und es war gar nicht so übel.
Le mal le plus grave dont le monde souffre n'est pas la force des méchants mais la faiblesse des bons.
Das schlimmste Übel, an dem die Welt leidet, ist nicht die Stärke der Bösen, sondern die Schwäche der Guten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie