Sentence examples of "meurent" in French
Translations:
all214
sterben196
um|kommen6
sich umkommen4
ums leben kommen2
ab|sterben1
sich absterben1
sich ums leben kommen1
other translations3
Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben.
Combien de gens, pensez-vous, meurent chaque année du cancer ?
Wie viele Menschen sterben deiner Meinung nach jedes Jahr an Krebs?
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
"Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.
D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.
La plupart des gens meurent dans un lit, en conséquence il est recommandé d'éviter celui-ci.
Die meisten Menschen sterben im Bett, daher empfiehlt es sich, dieses zu meiden.
Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse.
Ich frage mich, welche Lebenserwartung Kakerlaken haben und ob sie jemals an Altersschwäche sterben.
Tu partiras et tu reviendras, jamais tu ne mourras à la guerre.
Du wirst gehen und zurückkommen, niemals wirst du im Krieg umkommen.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
Tu partiras et tu ne reviendras jamais, tu mourras à la guerre.
Du wirst gehen und niemals zurückkehren, im Krieg wirst du umkommen.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance.
Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert