Exemplos de uso de "patient" em francês com tradução "patient"
Le patient a déjà franchi le point critique.
Der Patient hat bereits den kritischen Punkt überwunden.
Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen.
Le patient peut-il survivre à une si longue opération ?
Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen?
Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Appelle vite un médecin, sinon l'état du patient pourrait s'aggraver.
Ruf schnell einen Arzt, sonst könnte sich der Zustand des Patienten verschlechtern.
D'où sais-tu que le patient ne simule pas la maladie ?
Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?
Au cas où le patient est inconscient, sa famille peut prendre la décision.
Falls der Patient bewusstlos ist, kann seine Familie die Entscheidung treffen.
Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.
Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Betäubungsspritze und schlief sofort ein.
Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
Dem plastischen Chirurgen gelang es, die Hand des Patienten in mehreren langen und heiklen Operationen wiederherzustellen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie