Exemplos de uso de "peut" em francês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos1913 können1799 dürfen38 outras traduções76
mostrar
Bon sang ne peut mentir Art lässt nicht von Art
Il peut parler cinq langues. Er spricht fünf Sprachen.
Qui peut donner a maint voisin Siedet der Topf, so blüht die Freundschaft
Ça ne peut pas être fait. Das ist nicht zu schaffen.
Cet ascenseur peut contenir huit personnes. Dieser Aufzug fasst acht Personen.
On peut bien dénigrer la parentèle éloignée. Über entfernte Verwandte lässt sich nach Belieben lästern.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Diese Halle fasst zweitausend Personen.
On ne peut pas prévoir la fin. Das Ende ist nicht abzusehen.
Ce lait peut se garder deux jours. Diese Milch hält sich zwei Tage.
Il peut avoir manqué son bus habituel. Vielleicht hat er den Bus, den er normalerweise nimmt, verpasst.
Il est on ne peut plus érudit. Er ist durch und durch ein Gelehrter.
Cette salle peut contenir deux mille personnes. Diese Halle fasst 2.000 Personen.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.
Tel en pâtit qui n'en peut mais Mancher muss büßen, was andere verbrochen
Cette règle peut être interprétée de différentes façons. Diese Regel lässt sich auf verschiedene Arten auslegen.
On ne peut pas être et avoir été Der Alten Witz und der Jungen Kraft wachsen nicht auf einem Schaft
Bon ouvrier ne peut tard venir en oeuvre Ein guter Arbeiter kommt nie zu spät
L'argent ne peut pas acheter le bonheur. Glück ist nicht mit Geld zu kaufen.
Qu'est-ce que ça peut me faire ? Was soll mir schon daran liegen?
Il peut parler japonais et anglais avec facilité. Er spricht Japanisch und Englisch mit Leichtigkeit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS