Exemplos de uso de "pleuvra" em francês com tradução "regnen"

<>
Traduções: todos154 regnen154
J'espère qu'il pleuvra demain. Ich hoffe, dass es morgen regnet.
J'espère qu'il pleuvra bientôt ! Ich hoffe, dass es bald regnen wird!
Quelque chose me dit qu'il pleuvra. Ich habe so eine Ahnung, dass es regnen wird.
Je me demande s'il pleuvra demain. Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
J'ignore s'il pleuvra demain ou pas. Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird oder nicht.
Il ne pleuvra tout de même pas demain. Es wird doch morgen nicht regnen.
Demain à la même heure, il pleuvra sûrement. Morgen um diese Zeit wird es bestimmt regnen.
D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui. Laut Zeitung wird es heute regnen.
Je ne pars pas du principe qu'il pleuvra. Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Je ne pense pas qu'il pleuvra cette après-midi. Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi. Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain. Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird oder nicht.
La carte météo indique qu'il ne pleuvra pas en début de journée, mais qu'il est possible qu'il pleuve en fin d'après-midi. Die Wetterkarte besagt, dass es heute früh nicht regnen wird, aber spätnachmittags regnen kann.
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Téléphone-moi s'il pleut. Wenn's regnet, ruf mich bitte an.
Il pleut davantage que jamais. Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
Peut-être qu'il pleut. Vielleicht regnet es.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.