Beispiele für die Verwendung von "plus tôt" im Französischen

<>
einblenden
Le plus tôt, le mieux. Je früher desto besser.
Le plus tôt sera le mieux. Je eher, desto besser.
Je suis désolé, je sais ce que j'ai dit plus tôt, mais oublie-le. Es tut mir leid, ich weiß, was ich dir vorher gesagt habe, aber vergiss es!
Tu aurais dû venir plus tôt. Du hättest früher kommen müssen.
Nous aurions dû partir plus tôt. Wir hätten früher abfahren sollen.
Merci d'être venu plus tôt ! Danke, dass du früher gekommen bist!
Demain je dois quitter plus tôt. Morgen muss ich früher gehen.
La prochaine fois je viendrai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
La prochaine fois je jouirai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
Ils avaient commencé plus tôt que nous. Sie hatten früher begonnen als wir.
Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ? Warum bist du nicht früher gekommen?
Ces fleurs fleurissent plus tôt que les autres. Diese Blumen blühen früher als andere.
Tu aurais dû venir un peu plus tôt. Du hättest ein bisschen früher kommen sollen.
Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt. Tut mir Leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.
Tu dois te lever un peu plus tôt. Du musst etwas früher aufstehen.
Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt. Heute lassen wir die Arbeiter mal früher Feierabend machen.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin. Stehen Sie morgens fünfzehn Minuten früher auf.
Vous devez vous lever un peu plus tôt. Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen.
Vous auriez dû venir un peu plus tôt. Du hättest ein bisschen früher kommen sollen.
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Tut mir Leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen