Beispiele für die Verwendung von "prenais un bain" im Französischen
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.
Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte.
Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nu, sur ce balcon.
Es ist undenkbar, dass du dich auf diesem Balkon nackt sonnst.
Elle voulait juste prendre un bain lorsqu'on sonna à la porte.
Sie wollte gerade ein Bad nehmen, als es an der Tür läutete.
Voudriez-vous prendre un bain avant d'aller vous coucher ?
Würden sie gerne vor dem Schlafengehen ein Bad nehmen?
Mon corps est entièrement couvert de sueur. J'aimerais rapidement me mettre dans un bain et me rafraîchir.
Mein Körper ist über und über mit Schweiß bedeckt. Ich möchte schnell ins Bad und mich frisch machen.
Voudrais-tu peut-être prendre un bain avant d'aller au lit ?
Möchtest du vielleicht ein Bad nehmen, bevor du ins Bett gehst?
Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu.
Samstagabends nahm jedes Familienmitglied nacheinander in einer alten, vor dem Kaminfeuer stehenden Zinnbadewanne ein Bad.
Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nue, sur ce balcon.
Es ist undenkbar, dass du dich auf diesem Balkon nackt sonnst.
Lorsque l'on est fatigué, on prend de préférence un bain.
Bei Müdigkeit nimmt man am besten ein Bad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung