Exemplos de uso de "quatre" em francês com tradução "vier"

<>
Un carré a quatre côtés. Ein Quadrat hat vier Seiten.
Un chien a quatre pattes. Ein Hund hat vier Pfoten.
Deux fois deux font quatre. Zwei mal zwei ist vier.
Ma mère a quatre frères. Meine Mutter hat vier Brüder.
La pendule sonne quatre heures. Die Uhr schlägt vier.
Six et quatre font dix. Sechs und vier macht zehn.
Jorge sait parler quatre langues. Jorge spricht vier Sprachen.
Une table a quatre pieds. Ein Tisch hat vier Beine.
Deux plus deux font quatre. Zwei plus zwei ist vier.
Un carré a quatre côtés égaux. Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.
Huit est le double de quatre. Acht ist doppelt so viel wie vier.
Il laisse quatre enfants derrière lui. Er hinterlässt vier Kinder.
Quatre yeux voient plus que deux Vier Augen sehen mehr als zwei
Je n'ai pas quatre sœurs. Ich habe keine vier Schwestern.
Quatre yeux voient mieux que deux Vier Augen sehen mehr als zwei
Il est alité depuis quatre jours. Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.
Quatre pattes bon, deux pattes mauvais. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Le carré a quatre côtés égaux. Ein Quadrat hat vier gleich lange Seiten.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
Ce livre est divisé en quatre parties. Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!