Exemplos de uso de "résolu" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

As-tu résolu l'énigme ? Hast du das Rätsel gelöst?

L'homme sans but subit son destin, celui qui est résolu l'incarne. Der ziellose Mensch erleidet sein Schicksal, der zielbewusste gestaltet es.

Ce problème est complètement résolu. Dieses Problem ist vollständig gelöst.

Comment as-tu résolu ce problème ? Wie hast du dieses Problem gelöst?

Comment avez-vous résolu ce problème ? Wie haben Sie dieses Problem gelöst?

Personne n'a résolu le problème. Keiner hat das Problem gelöst.

Le problème s'est résolu tout seul. Das Problem hat sich von selbst gelöst.

As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Hast du schon alle Probleme gelöst?

Il a résolu facilement le problème difficile. Er hat das schwierige Problem leicht gelöst.

Il a résolu ce problème sans aucune difficulté. Er löste dieses Problem ohne irgendeine Schwierigkeit.

Il a résolu tous ces problèmes avec facilité. Er hat die Probleme alle mit Leichtigkeit gelöst.

Ce problème peut être résolu de différentes manières. Das Problem kann auf verschiedene Weisen gelöst werden.

Dis-moi comment tu as résolu le problème. Sag mir, wie du das Problem gelöst hast.

Le problème s'est résolu de lui-même. Das Problem hat sich von selbst gelöst.

C'est ainsi que j'ai résolu le problème. So habe ich das Problem gelöst.

Les responsables affirment que ce problème sera bientôt résolu. Die Verantwortlichen behaupten, dieses Problem würde bald gelöst sein.

Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué. Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem gelöst.

Le mystère de sa mort ne fut jamais résolu. Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.

Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu. Wer ein Problem definiert, hat es schon halb gelöst.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS