Exemplos de uso de "sais" em francês com tradução "kennen"
Je ne sais pas exactement à quelle heure elle arrive.
Ich kenne nicht die genaue Zeit ihrer Ankunft.
Je sais la raison pour laquelle Tom était en colère contre eux.
Ich kenne den Grund, wieso Tom sauer auf sie war.
Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
Ich kenne den Grund nicht, wieso er heute abwesend ist.
Ce qui est important, ce n'est pas ce que tu sais, mais qui tu connais.
Es ist nicht wichtig, was du weißt, sondern wen du kennst.
Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre.
Wenn ich seine Adresse gekannt hätte, hätte ich ihm einen Brief geschrieben.
Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
Wenn ich Ihre Telefonnummer gekannt hätte, hätte ich Sie angerufen.
Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.
Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
Comme je ne savais pas son numéro, je n'ai pas pu lui téléphoner.
Da ich ihre Nummer nicht kannte, konnte ich sie nicht anrufen.
Goethe déclara : « Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. »
Goethe meinte, "Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen."
Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le bouffe pas. Si le citadin savait ce qu'il bouffe, il deviendrait immédiatement paysan.
Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht. Würde der Städter kennen, was er frisst, er würde umgehend Bauer werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie