Exemplos de uso de "sait" em francês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Elle sait parler dix langues. Sie spricht zehn Sprachen.
Ma copine sait bien danser. Meine Freundin ist eine gute Tänzerin.
Jorge sait parler quatre langues. Jorge spricht vier Sprachen.
Nicole sait très bien parler japonais. Nicole spricht sehr gut Japanisch.
Elle ne sait dire que non. Sie sagt immer nur nein.
Tout vient à point à qui sait attendre. Alles kommt zu denen, die warten.
Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais. Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.
Il embauchera quelqu'un qui sait parler anglais. Er wird jemanden einstellen, der Englisch spricht.
Au four et au moulin, on sait les nouvelles In der Backstube und in der Mühle sind sämtliche Neuigkeiten zu hören
Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais. Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch spricht.
Il sait parler français et encore mieux parler anglais. Er spricht Französisch und noch besser Englisch.
On ne sait pas quand il est venu à Londres. Es ist nicht bekannt, wann er nach London kam.
Le monde est rond: qui ne sait nager va au fond Also geht es in der Welt: der eine steigt, der andre fällt
Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ? Deine Schwester schwimmt nicht so gut, stimmt's?
C'est un fagot d'épines, on ne sait pas où le prendre Ein Dornbusch sticht von allen Seiten
Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes. Alpha Centauri ist ein System aus drei Sternen. Ob es Planeten hat, ist noch nicht bekannt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS