Exemplos de uso de "stylo à réservoir" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

C'est un stylo à encre. Das ist ein Füller.

Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.

La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne. Die Stadt wird durch ein Wasserreservoir in den Bergen mit Wasser versorgt.

Mon stylo n'est pas aussi bon que le tien. Mein Füller ist nicht so gut wie deiner.

Je mets cinq gallons d'essence dans le réservoir. Ich tankte fünf Gallonen Benzin.

Combien coûte ce stylo ? Wie viel kostet dieser Stift?

Le réservoir est vide. Der Tank ist leer.

Est-ce un stylo ou un crayon ? Ist das ein Kuli oder ein Bleistift?

On pompa beaucoup d'eau dans le réservoir. Man pumpte viel Wasser in den Behälter.

C'est ton stylo ? Ist das dein Füller?

Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques. Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.

Tom m'a donné un stylo. Tom hat mir einen Füller gegeben.

Sur demande, l'appareil peut être équipé d'un réservoir de gaz étanche, et d'un disque dur à gaine plastique. Auf Wunsch lässt sich das Gerät mit einem wasserdichten Gastank und einer kunststoffummantelten Festplatte nachrüsten.

Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un. Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.

Avez-vous un stylo ? Haben Sie einen Kugelschreiber?

Donne-moi le stylo. Gib mir den Stift.

Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?

Puis-je emprunter ce stylo ? Darf ich den Füller ausleihen?

J'ai perdu mon nouveau stylo plume. Ich habe meinen neuen Füller verloren.

J'ai perdu mon stylo. Ich habe meinen Füller verloren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS