Exemplos de uso de "utile" em francês

<>
Un cheval est fort utile. Ein Pferd ist sehr nützlich.
Parler l'anglais est utile. Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Puis-je vous être utile Ich kann Ihnen nützlich sein
Cela peut t'être utile. Das kann dir nützlich sein.
L'électricité est très utile. Elektrizität ist sehr nützlich.
Mon dictionnaire est très utile. Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.
C'est utile de parler anglais. Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Le cheval est un animal utile. Pferde sind nützliche Tiere.
Le fer est un métal utile. Eisen ist ein nützliches Metall.
Le copier-coller est très utile. Das Kopieren und Einfügen ist sehr nützlich.
Aucun de ces livres n'est utile. Keines dieser Bücher ist nützlich.
Une règle utile : Réfléchis avant de commencer. Eine nützliche Regel: Denk nach, bevor du loslegst.
Le fer est un métal très utile. Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
Le dictionnaire est très utile pour les étudiants. Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler.
Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage. Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützlich sein.
La connaissance de langues étrangères est utile à tous. Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich.
Lorsque quelque chose devient utile, il cesse d'être beau. Wenn etwas nützlich wird, hört es auf schön zu sein.
Ça me serait extrêmement utile si vous pouviez m'envoyer votre programme. Es wäre extrem nützlich für mich, wenn Sie mir Ihr Programm schicken könnten.
Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés. Ein Fingerhut kann beim Nähen sehr nützlich sein, wenn man keine blutigen Finger haben möchte.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale. Wenn man ins Ausland geht, ist es nützlich, zumindest ein paar Höflichkeitsformeln in der Sprache vor Ort zu lernen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.