Ejemplos del uso de "utiles" en francés

<>
Les ordinateurs sont très utiles. Personal Computer sind sehr nützlich.
Tes conseils me furent fort utiles. Deine Ratschläge waren mir sehr nützlich.
Edison a inventé beaucoup de choses utiles. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.
Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses. Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.
Faute d'occupations utiles, on en prend de nuisibles Bei Mangel an nützlichen Beschäftigungen greift man zu schädlichen
Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles. Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions. Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles. Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.
Les roses sont vraiment des fleurs utiles, à fortiori si elles sont faites de pâte d'amandes. Rosen sind wirklich nützliche Blumen, erst recht, wenn sie aus Marzipan sind.
Un cheval est fort utile. Ein Pferd ist sehr nützlich.
Parler l'anglais est utile. Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Puis-je vous être utile Ich kann Ihnen nützlich sein
Cela peut t'être utile. Das kann dir nützlich sein.
L'électricité est très utile. Elektrizität ist sehr nützlich.
Mon dictionnaire est très utile. Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.
C'est utile de parler anglais. Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Le cheval est un animal utile. Pferde sind nützliche Tiere.
Le fer est un métal utile. Eisen ist ein nützliches Metall.
Le copier-coller est très utile. Das Kopieren und Einfügen ist sehr nützlich.
Aucun de ces livres n'est utile. Keines dieser Bücher ist nützlich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.