Exemplos de uso de "vais" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos982 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1 outras traduções139

mostrar

Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.

Je vais trouver quelque chose. Ich lass mir etwas einfallen.

Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.

Je vais faire une sieste. Ich werde mal ein Nickerchen machen.

Je vais regarder un film. Ich werde einen Film anschauen.

Je vais lever le doigt. Ich werde mich melden.

Je vais le rencontrer demain. Ich werde ihn morgen treffen.

Je vais te l'expliquer. Ich werde es dir erklären.

Je vais m'en occuper. Ich werde mich darum kümmern.

Je vais jouer au tennis. Ich werde Tennis spielen.

Je vais le voir demain. Ich besuche ihn morgen.

Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.

Je vais lire un livre. Ich werde ein Buch lesen.

Je vais laver ma voiture. Ich werde mein Auto waschen.

Je vais encore essayer, merci. Ich werde es nochmal versuchen, danke.

Je vais devoir recomposer le numéro Ich muss die Nummer nochmals wählen

Je vais vous donner les coordonnées Ich werde Ihnen die Personalien geben

Je vais en Amérique en avion. Ich fliege nach Amerika.

Je vais te raconter une histoire. Ich werde dir eine Geschichte erzählen.

Je vais te tirer les oreilles ! Ich werde dir die Ohren langziehen!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS