Exemplos de uso de "village" em francês

<>
Traduções: todos53 dorf51 outras traduções2
Il habite dans un village. Er wohnt in einem Dorf.
Elle vit dans ce village. Sie lebt in dem Dorf.
Nous sommes enfin arrivés au village. Schließlich kamen wir im Dorf an.
La route grimpait vers le village. Die Straße führt zum Dorf hinauf.
L'éruption volcanique menaça le village. Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf.
Il a grandi dans un petit village. Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.
Au village, tout le monde le connaissait. Im Dorf kannte ihn jeder.
Autrefois, des hommes âgés vivaient au village. Früher lebten alte Männer im Dorf.
Le monde n'est qu'un village. Die Welt ist ein kleines Dorf.
À quelle distance se trouve le prochain village ? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
Mon frère aîné vit dans un petit village. Mein älterer Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
C'est le village où il est né. Das ist das Dorf, in dem er geboren wurde.
La vie est monotone dans un petit village. Das Leben in einem kleinen Dorf ist eintönig.
Le village est isolé du reste du monde. Das Dorf ist vom Rest der Welt abgeschnitten.
Mon oncle possède une ferme dans le village. Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof.
C'est le village où mon père est né. Das ist das Dorf, wo mein Vater geboren wurde.
Ce village s'est beaucoup transformé en dix ans. Dieses Dorf hat sich in zehn Jahren sehr verändert.
Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village. Mein Traum ist, friedlich in einem Dorf zu leben.
Il y a seulement deux milles jusqu'au village. Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.
Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village. Es war schon dunkel, als wir im Dorf ankamen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.