Exemplos de uso de "Comment" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos156 cómo135 como4 outras traduções17

mostrar

Comment trouves-tu ce whisky ? ¿Qué te parece este whisky?

Et toi, comment vas-tu ? Y tú, ¿qué tal estás?

Comment vas-tu aujourd'hui ? ¿Qué tal te encuentras hoy?

Comment s'appelle-t-elle Cual es su nombre

Comment avez-vous trouvé le concert ? ¿Qué tal estuvo el concierto?

Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?

Comment te sens-tu aujourd'hui ? ¿Qué tal te encuentras hoy?

Sais-tu comment résoudre cette énigme ? ¿Sabes resolver este enigma?

Je compris comment résoudre le problème. Comprendí la forma de resolver el problema.

Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?

Comment ce film t'a-t-il semblé ? ¿Qué te pareció esa película?

Comment est-ce que tu as trouvé le film ? ¿Qué te pareció la película?

N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ? En todo caso es problemático, ¿no?

Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station? ¿Puede indicarme el camino hasta la estación?

J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent. Me gusta recostarme de espaldas y mirar las nubes pasar.

Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais. Lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.

Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais plutôt comment tu le fais. Lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS