Exemplos de uso de "Grande" em francês com tradução "grande"

<>
mostrar
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
Sa famille est très grande. Su familia es muy grande.
Ma cuillère est trop grande ! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Mon oncle possède une grande richesse. Mi tío posee una gran riqueza.
Okayama est-elle une grande ville ? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Il vit dans une grande maison. Él vive en una casa grande.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? ¿Por qué tienes una boca tan grande?
Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur. Kazuko se parece mucho a su hermana mayor.
C'est la grande sœur de Tom. Es la hermana mayor de Tom.
Elle vit dans une demeure plutôt grande. Ella vive en una mansión bastante grande.
Il fut traité avec une grande cruauté. Él fue tratado con gran crueldad.
Le livre est d'une grande valeur. El libro es de un gran valor.
J'ai une grande collection de timbres. Tengo una gran colección de estampillas.
Mon père m'a laissé une grande fortune. Mi padre me dejó una gran fortuna.
La cuisine de cette maison est très grande. La cocina de esta casa es muy grande.
Peinte en blanc, cette maison semble plus grande. Pintada de blanco, esta casa se ve más grande.
Quelle est ta plus grande source d'inspiration ? ¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?
La Chine est plus grande que le Japon. China es más grande que Japón.
Ma famille n'est pas si grande que ça. Mi familia no es tan grande.
Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse. Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS