Sentence examples of "Seuls" in French

<>
Translations: all107 solo75 único30 sólo2
Ne les laissez pas seuls. No los dejéis solos.
Seuls les êtres humains peuvent rire. Sólo los seres humanos pueden reír.
Seuls ceux qui connaissent la tristesse apprécient le bonheur. Solo los que conocen la pena aprecian la felicidad.
Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller. Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.
Sa voiture est de cette sorte que seuls les riches peuvent posséder. Su coche es de esa clase que solo los ricos pueden poseer.
Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles. Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
Les imbéciles n'ont besoin d'être ni plantés ni semés, ils croissent tout seuls. A los imbéciles no tienes ni que plantarlos ni que sembrarlos, crecen ellos solos.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Seuls, les doigts de la main ne peuvent rien. Mais lorsque'ils se referment et forment un poing, la lutte peut commencer. Solos, los dedos de una mano no pueden hacer nada; pero cuando se cierran y forman un puño, puede empezar la batalla.
Il était seul là-bas. Él estaba allí solo.
Vous êtes notre seul espoir. Vosotras sois nuestra única esperanza.
Il habitait là tout seul. Él vivía allá por sí solo.
C'était la seule solution. Era la única solución.
Tu ne seras jamais seul. Nunca estarás solo.
Tu es le seul pour moi maintenant. Tú eres el único para mí ahora.
Elle avait l'air seule. Parecía sola.
Nous n'avons qu'une seule chance. Sólo tenemos una única oportunidad.
Ne me laissez pas seule. No me dejéis sola.
Tu es le seul à pouvoir m'aider. Eres el único que puede ayudarme.
Ne me laisse pas seule ! ¡No me dejes sola!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.