Exemplos de uso de "Son" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos845 su778 sonido6 son5 suyo3 outras traduções53

mostrar

Pourriez-vous baisser le son ? ¿Podría bajar el volumen?

Toute médaille a son revers. Cada cosa tiene dos asas, una fría y otra que abrasa.

Son comportement force l'admiration. El comportamiento de ella es digno de admiración.

Son chapeau était très drôle. El sombrero de ella era muy raro.

Son visage exprime la joie. La cara de él muestra felicidad.

Baisse le son de la télé. Baja el volumen de la tele.

C'était enfin à son tour. Por fin le tocaba a él.

Souvent, Tom parle durant son sommeil. A menudo, Tom habla mientras duerme.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil. Roncaba ruidosamente mientras dormía.

Elle est dégoûtée de son travail. Ella está disgustada con el trabajo.

Je sais quel est son nom. Sé cómo se llama.

Je ne connaissais pas son plan. Yo no conocía el plan de él.

Les gens l'apprécient pour son amabilité. La gente lo aprecia por ser tan amable.

Son nouveau roman sortira le mois prochain. La nueva novela de él se publica el mes próximo.

Ils accusèrent Tom de négliger son travail. Acusaron a Tom de hacer un trabajo descuidado.

J'ai essayé de deviner son âge. Intenté adivinar la edad de ella.

Nous attendîmes qu'il fît son apparition. Esperamos a que él apareciera.

J'en ai marre de son comportement. Estoy harto de la actitud de él.

Il vit tout seul dans son appartement. Él vive solo en un apartamento.

Naomi vient juste de terminer son travail. Naomi acaba de terminar de trabajar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS