Exemples d'utilisation de "acheter chat en poche" en français

<>
« Maou », fit le chat en me regardant. «Mau», dijo el gato mirándome.
C'est la curiosité qui a tué ce chat. La curiosidad mató al gato.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
Le manteau n'a aucune poche. El abrigo no tiene bolsillos.
Elle a effrayé le chat. Ella asustó al gato.
Où puis-je acheter des livres ? ¿Dónde puedo comprar libros?
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Ses yeux me font penser à ceux d'un chat. Sus ojos me recuerdan a los de un gato.
Vas-tu acheter la voiture ? ¿Vas a comprar el coche?
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Le chat a vingt jours. El gato tiene veinte días.
J'aimerais acheter une carte. Quisiera comprar un mapa.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat. Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.
Il économise pour acheter une maison. Está ahorrando para comprarse una casa.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Il y a un chat sous le bureau. Hay un gato bajo el escritorio.
Je ne sais pas comment acheter un billet. No sé cómo comprar un billete.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Mon canari a été tué par un chat. A mi canario lo mató un gato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !