Exemplos de uso de "bain de foule" em francês com tradução para o espanhol

<>
Où est la salle de bain ? ¿Dónde está el baño?
Une large foule attendait que le président parlât. Una grande multitid esparaba que el presidente hablara.
Prendre un bain me relaxe. Tomar un baño me relaja.
Le guitariste s'est jeté dans la foule. El guitarrista se tiró sobre el público.
Je n'ai pas pour habitude de passer beaucoup de temps au bain, mais toi, tu ne fais qu'y passer. No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras.
La foule acclama l'entrée du chanteur. La multitud celebró la entrada del cantante.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné. Me bañaba cuando sonó el teléfono.
Ils ont trouvé Tom dans la foule. Encontraron a Tom entre la multitud.
Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné. Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.
J'étais perdu dans la foule. Estaba perdido entre la multitud.
Un bain chaud et ensuite, au lit. Un baño caliente y después a la cama.
Je l'ai perdue de vue dans la foule. La perdí de vista en la muchedumbre.
Je prends un bain tous les jours. Me baño todos los días.
Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche. Déspues del concierto, la multitud se dirigió hacia la puerta más cercana.
Je prenais un bain quand le téléphone a sonné. Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
J'entends parfois mon père chanter dans le bain. A veces oigo a mi padre cantar en el baño.
Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain. Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño.
Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. ¡Toma un baño! Luego te sentirás fresco y relajado.
Je veux prendre un bain. Quiero tomar un baño.
Il y a un cafard dans la salle de bain. Hay una cucaracha en el baño.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS