Exemplos de uso de "connaitre" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant. El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.

Je connais John depuis 1976. Conozco a John desde 1976.

Je la connais un peu. La conozco un poco.

Je ne vous connais pas. No le conozco.

Je ne le connais pas. No le conozco.

Je la connais très bien. La conozco muy bien.

Oh ! Je connais cet homme. ¡Oh! ¡Yo conozco a este hombre!

Antoine et Marie se connaissent. Tom y Mary se conocen.

Nous ne le connaissons pas. No lo conocemos.

Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.

Il nous connaît très bien. Él nos conoce muy bien.

Il prétendait bien te connaître. Alegó que te conocía bien.

Elle est connue de tous. Ella es conocida por todos.

Est-ce que je le connais ? ¿Le conozco?

Je le connais seulement de nom. Yo sólo lo conozco de nombre a él.

Je ne la connais absolument pas. No la conozco de nada.

Je ne connaissais pas cette chanson. No conocía esa canción.

Je ne connaissais pas son plan. Yo no conocía el plan de él.

Macha ne connaissait pas ses parents. Masha no conocía a sus padres.

Nous la connaissons depuis des années. La conocemos hace años.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS