Ejemplos de uso de "cor anglais" en francés con traducción al español

<>
On l'annonça à cor et à cri. Lo anunciaron a bombo y platillo.
Dis-le en anglais. Dilo en inglés.
Nous parlons tous anglais. Todos hablamos inglés.
Je parle un peu anglais. Hablo un poco de inglés.
J'ai écrit une lettre en anglais. Escribí una carta en inglés.
Ne sont-ils pas Anglais ? ¿No son ingleses?
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi. Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo.
Elle parle anglais de manière très fluide. Ella habla inglés de manera muy fluida.
Certains de mes amis parlent bien anglais. Algunos amigos míos hablan bien inglés.
C'est utile de parler anglais. Hablar inglés es útil.
Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais. No era tan fácil escribir una carta en inglés.
En plus de parler anglais, il peut parler français. Aparte del inglés, él puede hablar francés.
Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais. Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés.
Je sais le chanter en anglais. Sé cantarlo en inglés.
Il ne parle ni anglais ni français. Él no habla inglés ni francés.
Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ». Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!».
Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre. Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?
Sait-il parler anglais ? ¿Él sabe hablar inglés?
Son anglais est excellent. Su inglés es excelente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR