Exemplos de uso de "détail intéressant" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter. El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.

C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient. Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran.

Elle expliqua les règles en détail. Ella explicó las reglas detalladamente.

Ce magazine n'est pas du tout intéressant. Esta revista no es por nada interesante.

C'est un détail. Es un detalle.

Le base-ball est un sport intéressant. El béisbol es un deporte interesante.

J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.

Ça me paraît intéressant ! ¡Me parece interesante!

J'ai trouvé le livre très intéressant. El libro me pareció muy interesante.

J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin. Este libro me pareció interesante de principio a fin.

« Ça semble très intéressant », dit Hiroshi. —Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.

J'ai lu un livre vraiment très intéressant. Leí un libro realmente muy interesante.

L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant. El inglés no es fácil, pero es muy interesante.

C'était vraiment intéressant. Era realmente interesante.

Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ? Parece un trabajo interesante. ¿Qué es exactamente lo que haces?

Je viens de penser à quelque chose de très intéressant. Acabo de pensar en algo muy interesante.

Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.

Cela semble fort intéressant. Esto suena muy interesante.

Savoir s'il existe ou pas une vie extra-terrestre est intéressant pour tout le monde. Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.

J'ai trouvé le livre intéressant. El libro me pareció interesante.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS