Exemplos de uso de "demander pardon" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission. Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.

Il pourrait au moins demander pardon. Por lo menos podría disculparse.

Pardon, connaitriez-vous la météo pour demain ? Perdón, ¿sabe cuál es el pronóstico para mañana?

J'ai oublié de le lui demander. Me olvidé de preguntárselo.

Il m'a demandé pardon. Él me pidió perdón.

Nous allons leur demander de nous prendre en photo. Vamos a pedir que nos hagan una foto.

Je vous demande pardon. Le pido disculpas.

Il te suffit juste de demander. Solo tienes que pedirlo.

Tom demanda pardon à Mary. Tom le rogó perdón a Mary.

Pourriez-vous lui demander qu'il m'accorde une faveur ? ¿Podría pedirle que me haga un favor?

Pardon, vous parlez l'anglais ? Perdone, ¿habla usted inglés?

Tu peux lui demander de l'aide à lui. Puedes pedirle ayuda a él.

Devrait-il demander de l'aide à Peter ? ¿Debería pedirle ayuda a Peter?

Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres. Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.

Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ? ¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?

Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas. Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.

Je veux leur demander quand est leur grand jour. Quiero preguntarles cuándo es su gran día.

Je ne veux pas demander ta main ! ¡No quiero pedir tu mano!

Elle était trop fière pour lui demander de l'aide. Ella era demasiado orgullosa para pedirle ayuda.

Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents. Ese tipo siempre pide dinero de sus padres.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS