Ejemplos del uso de "histoire corsée" en francés

<>
Son histoire paraît bizarre. Su historia parece extraña.
Je raconte une histoire. Estoy contando una historia.
Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer. No puedo oír tal historia sin llorar.
Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.
Il m'a raconté une histoire intéressante. Me ha contado una historia interesante.
Son histoire est vraie. Su historia es verdadera.
Son histoire ne peut pas être vraie. Su historia no puede ser cierta.
Tu devrais prêter attention à son histoire. Deberías prestar atención a su historia.
J'ai lu cette histoire dans un livre. He leído esta historia en un libro.
C'est une longue histoire. Es una larga historia.
C'est une histoire incroyable. Es una historia increíble.
Je me suis demandé si son histoire était vraie. Me pregunté si su historia era cierta.
Ton histoire est difficile à croire. Tu historia es difícil de creer.
Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.
Il apparut que son histoire était vraie. Su historia resultó ser cierta.
Son histoire s'est révélée être vraie. Su historia resultó ser verdad.
Elle me raconta une histoire intéressante. Me contó una historia interesante.
C'est une histoire sans queue ni tête ! ¡Es una historia sin pies ni cabeza!
Cette photo a une histoire très intéressante. Esta foto tiene una historia muy interesante.
Raconte une belle histoire à mon jeune ami. Cuéntale a mi joven amigo una historia bonita.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR