Exemplos de uso de "ils" em francês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos877 ellos735 outras traduções142
Ils ont surpassé le rival. Superaron al rival.
Ils eurent beaucoup d'enfants. Tuvieron muchos hijos.
Sais-tu quand ils arriveront ? ¿Sabes cuándo llegarán?
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Ils l'obligèrent à partir. Le hicieron irse.
Ils sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ils ont le même âge. Son de la misma edad.
Ils voulaient de la protection. Querían protección.
Ils ont perdu la bataille. Perdieron la batalla.
Ils le désignèrent comme traître. Le declararon culpable.
Ils sont partis très tôt. Se fueron muy temprano.
Ils sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
Ils se contentent de protester. No hacen más que protestar.
Ils me regardent en silence. Me miran en silencio.
Ils échouèrent les deux fois. Fallaron las dos veces.
Ils le font chaque semaine. Lo hacen cada semana.
Ils courent dans le parc. Corren en el parque.
Ils ont enfreint la loi. Desacataron la ley.
Ils sont capables de chanter. Son capaces de cantar.
Ils pénétrèrent dans les broussailles. Se metieron entre la maleza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!