Sentence examples of "marché aux puces" in French

<>
On ne peut faire confiance aux politiciens. No se puede confiar en los políticos.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Le pays est aux mains de l'ennemi. El país está en las manos del enemigo.
L'as-tu acheté au marché noir ? ¿Lo has comprado en el mercado negro?
Ken m'a battu aux échecs. Ken me batió al ajedrez.
Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché. Estoy cansado por haber caminado tanto.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
J'ai marché seul. Caminé solo.
Mon neveu est allergique aux oeufs. Mi sobrino es alérgico al huevo.
Le marché pour ce produit est large. El mercado para este producto es amplio.
Mon père va souvent aux États-Unis pour les affaires. Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.
J'ai marché jusqu'à l'école. Fui andando a la escuela.
Crois-tu vraiment aux fantômes ? ¿De verdad crees en fantasmas?
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché. La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. He estado dos veces en los Estados Unidos.
J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui. Hoy vi lo que tú ya sabes en el mercado.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Nous avons marché environ six kilomètres à pied. Caminamos unos seis kilómetros.
Elle est chinoise musulmane aux yeux bleus. Es una china musulmana de ojos azules.
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? ¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download