Exemplos de uso de "marie" em francês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Antoine et Marie se connaissent. Tom y Mary se conocen.
Marie est une fille rebelle. Mary es una chica rebelde.
Marie est de nature sociable. Mary tiene una naturaleza social.
Hier, j'ai rencontré Marie. Ayer me encontré con Mary.
Tom voulait voir Marie heureuse. Tom quería ver a Mary feliz.
Je te dis tout, Marie ! ¡Yo te lo digo todo, Marie!
Tom et Marie partageaient une chambre. Tom y Mary compartieron una habitación.
Tom lâcha la main de Marie. Tom soltó la mano de Mary.
Tom se souviendra toujours de Marie. Tom siempre recordará a Mary.
Tom a tenté de tuer Marie. Tom intentó matar a Mary.
Tom et Marie vendirent leur âme. Tom y Mary vendieron sus almas.
Tom est le frère de Marie. Tom es el hermano de Mary.
Marie m'a montré la lettre. Mary me enseñó la carta.
Tom et Marie ont résolu leurs problèmes. Tom y Mary resolvieron sus problemas.
Tom est le beau-frère de Marie. Tom es el cuñado de Mary.
Il était assis entre Tom et Marie. Él estaba sentado entre Mary y Tom.
Marie étudie toujours deux heures par jour. Marie estudia siempre dos horas al día.
Tom a critiqué Marie devant tout le monde. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
Marie n'est pas aussi grande que lui. Mary no es tan alta como él.
Marie a demandé une augmentation à son patron. Mary pidió un aumento a su jefe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS