Exemplos de uso de "santé publique" em francês

<>
Est-ce une société publique ou privée ? ¿Esta compañía es pública ó privada?
C'est bon pour la santé de marcher tous les jours. Es bueno para la salud caminar todos los días.
La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels. Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales.
Elle se soucie de ma santé. Ella se preocupa por mi salud.
Le bonheur c'est la santé. La felicidad es la salud.
Elle était préoccupée par sa santé. Ella estaba preocupada por la salud de él.
Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres. Algunos de ellos gozan de buena salud, pero no los otros.
Je me suis inquiété pour ta santé. Me preocupé por tu salud.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. Perder la salud es más serio que perder dinero.
Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.
J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement. Espero que tu madre recupere su salud pronto.
Rien n'est plus précieux que la santé. Nada es más valioso que la salud.
Mon père est en bonne santé. Mi padre está sano.
Fumer n'est pas bon pour la santé. Fumar no es bueno para la salud.
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé. Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud.
Tes enfants ont l'air en bonne santé. Tus hijos parecen estar sanos.
Pour la santé et le plaisir ! ¡Por la salud y el placer!
Tu devrais arrêter de fumer, c'est mauvais pour la santé. Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.
Je regrette d'avoir négligé ma santé. Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.