Usage examples of "se courir" in French with translation to Spanish

<>
Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.
Il commença à courir. Él empezó a correr.
Je ne veux pas courir le risque de le perdre. No quiero correr el riesgo de perderlo.
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher. Puedes correr pero no esconderte.
Elle déteste courir. Ella odia correr.
Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour. Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio
Je l’ai vu courir. Lo vi correr.
Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite. Los taxis en China son gratuitos, solo tienes que correr rápido.
Je hais courir des risques. Odio correr riesgos.
Mon frère peut courir très rapidement. Mi hermano puede correr muy rápido.
Il aime courir. Le gusta correr.
Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres ! ¡Hoy voy a correr quince quilómetros!
Il laissa son chien courir librement dans le champ. Dejaba a su perro correr libremente en el campo.
Il a commencé à courir. Él empezó a correr.
Elle aime courir. A ella le gusta correr.
Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune. Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven.
Je peux courir avec toi ? ¿Puedo correr contigo?
Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne. Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie.
A-t-il besoin de courir si vite ? ¿Es necesario que corra tan rápido?
J'ai du beaucoup courir pour attraper le train. Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!