Exemples d'utilisation de "se cuisiner" en français

<>
Traductions: tous24 cocinar24
Je cuisine en ce moment. En este momento estoy cocinando.
Il est dans la cuisine. Está en la cocina.
J'aime la cuisine japonaise. Me gusta la cocina japonesa.
Marie fit irruption dans la cuisine. María irrumpió en la cocina.
Cette pièce est utilisée comme cuisine. Esta habitación se usa como cocina.
Ma mère est à la cuisine. Mi madre está en la cocina.
Notre chat est dans la cuisine. Nuestro gato está en la cocina.
Elle sait tout sur ​​la cuisine. Ella sabe todo sobre la cocina.
Qu'est-ce que tu cuisines ? ¿Qué estás cocinando?
Vous n'aimez pas la cuisine chinoise ? ¿No te gusta la cocina china?
Maman fait à manger dans la cuisine. Mamá está haciendo la comida en la cocina.
Il manque un lave-vaisselle dans la cuisine. En la cocina falta un lavavajillas.
Il y a un chat dans la cuisine. Hay un gato en la cocina.
La cuisine de cette maison est très grande. La cocina de esta casa es muy grande.
Paula doit aider son père dans la cuisine. Paula tiene que ayudar a su papá en la cocina.
Est-ce que Papa est dans la cuisine ? ¿Está papá en la cocina?
Par cette porte, on accède à la cuisine. Por esta puerta se accede a la cocina.
Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari. Ella cocinó una tarta de manzana para su marido.
Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine. Ella canta a menudo cuando lava la vajilla en la cocina.
Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine. Ella se llama Mei. Está cocinando en la cocina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !