Exemplos de uso de "se faire" em francês com tradução "hacer"

<>
Il commence à se faire tard. Se está haciendo tarde.
Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis. Esa persona no es muy rápida haciendo amigos.
Que faisons-nous pour dîner ? ¿Qué hacemos para cenar?
Que faisons-nous pour souper ? ¿Qué hacemos para cenar?
Tu as fait ça intentionnellement ! ¡Has hecho esto intencionadamente!
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Elle l'a fait auparavant. Ella ha hecho esto antes.
Qu'as-tu fait hier ? ¿Qué hiciste ayer?
L'union fait la force. La unión hace la fuerza.
Pourquoi tu l'as fait Porque lo hiciste
Pourquoi ai-je fait cela ? ¿Por qué lo he hecho?
Il fait froid aujourd'hui ! ¡Está haciendo frío hoy!
J'ai fait une découverte. He hecho un descubrimiento.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Il m'a fait chanter. Él me hizo cantar.
Il l'a fait pleurer. Él la hizo llorar.
Tom l'a fait exprès. Tom lo hizo a propósito.
Il fait beau aujourd'hui. Hoy hace bueno.
John a fait une étagère. John hizo una estantería.
Tom s'est fait mal. Tom se hizo daño.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.