Exemplos de uso de "soleil de minuit" em francês com tradução para o espanhol

<>
Ce contrat prend effet à partir de minuit. Este contrato entra en vigor a medianoche.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Se puede cenar entre las nueve y las doce.
Le soleil brille. El sol brilla.
Il est minuit. Es medianoche.
Ces lunettes de soleil sont trop grandes. Estas gafas de sol son demasiado grandes.
Il est presque minuit ici. Es casi medianoche aquí.
Le soleil est toujours là; mais, souvent, il est caché par les nuages. El sol sigue ahí, aunque con frecuencia las nubes lo tapan.
Il m'a téléphoné à minuit. Él me llamó a medianoche.
Elle porte des lunettes de soleil. Ella lleva gafas de sol.
L'incident s'est produit à minuit. El incidente tuvo lugar a medianoche.
Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil. Mataban una llama todos los días para satisfacer al dios solar.
Il m'a donné une bague à minuit. Él me dio un anillo a medianoche.
Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut. Cuando me desperté, el sol ya estaba alto.
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? ¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit. El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Il est déjà minuit. Ya es medianoche.
Quel magnifique coucher de soleil. Qué bonita puesta de sol.
La chaleur du soleil durcit l'argile. El calor del sol endurece la arcilla.
Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible. Sin el sol, no sería posible la vida.
J'aime la lumière du soleil. Me gusta la luz del sol.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS