Exemplos de uso de "tournez s'il vous plaît" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

S'il vous plaît, dites clairement oui ou non. Por favor, diga claramente sí o no.

Un peu d'eau, s'il vous plaît. Un poco de agua, por favor.

Ouvrez la porte s'il vous plaît. Por favor, abra la puerta.

Du poisson s'il vous plaît. Pescado, por favor.

S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?

Servez-vous s'il vous plaît. Sírvase usted, por favor.

Fermez les yeux, s'il vous plaît. Cierra los ojos, por favor.

S'il vous plaît surgelez le poisson et la viande. Congela ese pescado y esa carne, por favor.

S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres. Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.

Un café s'il vous plaît. Un café, por favor.

Asseyez-vous s'il vous plaît. Siéntese, por favor.

S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire. Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.

S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende. Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.

S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.

Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ? ¿Cuál es el nombre de esta calle, por favor?

S'il vous plaît, donnez-moi à manger. Deme algo de comer, por favor.

Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît. Por favor, permítame presentarme.

Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît. Oh, llámeme Ángela, por favor.

Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît. No hable tan rápido, por favor.

Veuillez apposer votre signature sur ce document s'il vous plaît. Firme estos documentos, por favor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS