Usage examples of "un" in French with translation to Spanish

<>
C'est un excellent vin. Es un vino excelente.
Elle a un grand nez. Ella tiene una gran nariz.
Un plus deux égale trois. Uno más dos es igual a tres.
Appelle-moi un de ces jours. Llámame alguna vez.
Vous m'oublierez un jour. Algún día me olvidaréis.
Il est un célèbre compositeur. Él es un célebre compositor.
J'ai un nouveau vélo. Tengo una bicicleta nueva.
Chacun d'eux a un vélo. Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ? ¿Habías visto alguna vez una película tan maravillosa?
Tu m'oublieras un jour. Me olvidarás algún día.
Il est un garçon japonais. Él es un joven japonés.
J’ai un visa touristique. Tengo una visa de turista.
Un de mes amis te connaît. Uno de mis amigos te conoce.
Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ? ¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí?
Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.
Parle un peu plus fort. Habla un poco más fuerte.
Je veux un gâteau bleu. Quiero una tarta azul.
Je dois en acheter un demain. Tengo que comprar uno mañana.
Un jour ses rêves se réaliseront. Algún día su sueño se hará realidad.
Hans est un nom allemand. Hans es un nombre alemán.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!