Usage examples of "venu" in French with translation to Spanish

<>
Je suis venu ici hier. Ayer vine aquí.
Enfin mon tour est venu. Por fin ha llegado mi turno.
Pourquoi es-tu venu ici ? ¿Por qué has venido aquí?
Comment es-tu venu ici ? ¿Cómo has llegado aquí?
Il est venu du sud. Él vino del sur.
Il est venu en bus. Llegó en autobús.
Il est venu dans ma chambre. Él vino a mi habitación.
Je me demande qui est venu. Me pregunto quien llegó.
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ? ¿Por qué usted no vino?
Le moment est venu de travailler ensemble. Ha llegado el momento de trabajar juntos.
Pourquoi es-tu venu au Japon ? ¿Por qué viniste a Japón?
C'est pourquoi je suis venu en retard. Fue por eso que llegué tarde.
Finalement il n'est pas venu. Al final no vino.
Comment en es-tu venu à cette idée folle ? ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
Mon oncle est venu me voir. Mi tío vino a verme.
Le temps est venu que nos chemins se séparent. El tiempo ha llegado para que nuestros caminos se separen.
Personne n'est venu pour l'aider. Nadie vino a ayudarle.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir. ¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir.
Il est venu ici pour m'aider. Él vino aquí a ayudarme.
Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids. Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!