Exemplos de uso de "à nouveau" em francês com tradução "again"

<>
Traduções: todos54 again48 outras traduções6
mostrar
Elle est elle-même à nouveau. She is herself again.
Il l'a fait à nouveau. He did it again.
Elle veut le rencontrer à nouveau. She wants to meet him again.
Essaie à nouveau, je te prie. Please try again.
Tu es à nouveau de retour. You're back again.
Elle l'a fait à nouveau. She did it again.
A-t-il échoué à nouveau ? Has he failed again?
Vous êtes à nouveau de retour. You're back again.
Je veux voir le film à nouveau. I want to see the movie again.
Il céda à la tentation à nouveau. He gave way to the temptation again.
Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau. I'll never be able to play again.
Il est stupide de la rencontrer à nouveau. He is foolish meeting her again.
Quel plaisir d'être à Hawaii à nouveau. How nice to be in Hawaii again!
Nous vous invitons à nous écouter à nouveau. We invite you to listen to us again.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau. I persuaded him that he should try again.
Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau. Listen! She is going to explain that rule again.
Le chef vient de le réprimander à nouveau. The boss just chewed him out again.
Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau. His advice encouraged me to try it again.
Après une courte paix, la guerre éclata à nouveau. After a brief peace, war broke out again.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS