Exemplos de uso de "à propos" em francês

<>
mostrar
À propos, as-tu entendu parler d'elle depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ? By the way, do you think there's anything after death?
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ? By the way, have you seen him lately?
À propos de la Fondation About the foundation
À propos de qui parles-tu ? Who are you talking about?
À propos de qui parlez-vous ? Who are you talking about?
Mère était inquiète à propos des enfants. Mother was anxious about the children.
Nous sommes anxieux à propos de ta santé. We are anxious about your health.
À propos de langues étrangères, parles-tu français ? Speaking about foreign languages, do you speak French?
Les gens parlent à propos du phénomène Internet. People are talking about this Internet phenomenon.
J'adore les plaisanteries à propos des animaux. I love jokes about animals.
J'écris des articles à propos des grèves. I am writing articles about strikes.
Personne ne sait rien à propos du projet. Nobody knows about the plan.
C'est une histoire à propos des étoiles. This is a story about stars.
Tom ne blague jamais à propos de son boulot. Tom never jokes about his job.
Tom ne sait presque rien à propos de Mary. Tom knows almost nothing about Mary.
Ma mère est anxieuse à propos de mon avenir. My mother is anxious about my future.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS