Ejemplos del uso de "été prochain" en francés

<>
Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain. The baseball game was put off till next Sunday.
Cette réunion a été reportée à vendredi prochain. The meeting was put off until next Friday.
Aime ton prochain comme toi-même. You shall love your neighbor as yourself.
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
L'éléphant a été amené au zoo. The elephant was brought to the zoo.
Voudrais-tu qu'on se revoie le week-end prochain ? Would you like to get together again next weekend?
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
J'espère aller au Canada l'an prochain. I hope to go to Canada next year.
Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons. Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Elle sera étudiante dans le supérieur le printemps prochain. She will be a college student next spring.
Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.
On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain. We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows.
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite. I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Le car est complet. Vous devez attendre le prochain. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Il a été surpris de l'apprendre. He was surprised to learn this.
Demandez-lui quand part le prochain avion. Ask him when the next plane leaves.
Ça a été un plaisir de parler avec vous. It's been a pleasure talking to you.
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon. By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine. Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR