Exemplos de uso de "être reconnaissant" em francês
Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
I would be grateful for your approval of this request.
Je vous suis reconnaissant pour votre hospitalité, et l'hospitalité du peuple de l'Égypte.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse
I am deeply grateful to you for your kindness.
Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
I should be very grateful if you would send them by air.
Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide.
I can't tell you how much I appreciate your help.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour.
So-called trade friction could be avoided some day.
Je suis vraiment reconnaissant du fait que tu m'aimes juste comme je suis.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
She's made up her mind and refuses to be talked out of it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie