Exemples d'utilisation de "Au sujet de" en français

<>
afficher
Au sujet de quoi vouliez-vous me voir ? What did you want to see me about?
Au sujet de quoi voulais-tu me voir ? What did you want to see me about?
Pas un mot au sujet de ce plan. Keep mum about this plan.
Je l'interrogeai au sujet de l'accident. I asked him about the accident.
Je suis désolé au sujet de la nuit dernière. I'm sorry about last night.
Je suis désolée au sujet de la nuit dernière. I'm sorry about last night.
Elle lui dit tout au sujet de son enfance. She told him all about her childhood.
Oses-tu le questionner au sujet de l'accident ? Dare you ask him about the accident?
Nous sommes tous inquiets au sujet de ta santé. We are all anxious about your health.
Elle se plaignit à lui au sujet de la nourriture. She complained to him about the food.
Elle se disputa avec lui au sujet de l'argent. She argued with him about money.
Elle lui a tout dit au sujet de son enfance. She told him all about her childhood.
Je me fais du souci au sujet de votre santé. I worry about your health.
Je me fais du souci au sujet de ta santé. I worry about your health.
Elle a gardé le silence au sujet de ce problème. She kept silent about the problem.
Je ne peux dévoiler aucune information au sujet de l'informateur. I cannot disclose any information about the informant.
Elle s'est plainte à lui au sujet de la nourriture. She complained to him about the food.
Voici cinq faits incroyables au sujet de l'anglais aujourd'hui. Here are five amazing facts about English today.
Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille. We are anxious about our daughter's health.
J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type. I've got a funny feeling about that guy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger