Ejemplos de uso de "Cherche" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Je cherche un pull-over. I'm looking for a sweater.
Il cherche un bon travail. He is seeking a good job.
Ça fait des semaines que je cherche mon chiot. I've been searching for my puppy for weeks.
Cherche les mots dans ton dictionnaire. Look up the words in your dictionary.
Je ne cherche pas à détruire. I'm not trying to destroy.
Je cherche une minijupe blanche ! I am looking for a white mini skirt!
Il cherche actuellement un nouveau poste. He is seeking a new position.
Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb". Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".
Cherche l'expression dans ton dictionnaire. Look up the phrase in your dictionary.
Ne cherche pas à l’énerver. Try not to make him angry.
Je cherche un vieil homme. I'm looking for an old man.
Chaque nation cherche à se perpétuer. Every nation seeks to perpetuate itself.
Cherche le numéro dans le bottin. Look up the number in the telephone book.
Je cherche une vieille femme. I'm looking for a certain old woman.
Je cherche le chemin du bout de l'univers. I am seeking the path to the end of the universe.
Cherche la ville sur la carte. Look up the town on the map.
Je cherche un correspondant français. I'm looking for a French penpal.
Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur. I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Je cherche souvent des mots dans ce dictionnaire. I often look up words in that dictionary.
Mon frère cherche un appartement. My brother is looking for an apartment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR